home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 28 / Aminet 28 (1998)(GTI - Schatztruhe)[!][Dec 1998].iso / Aminet / util / misc / Skimmer.lha / Skimmer / Locale / skimmer.italiano (.txt) < prev   
Amiga IFF Catalog  |  1998-10-17  |  4KB  |  131 lines
  1. ZCTLGFVER
  2. ?$VER: Skimmer.catalog 1.1 (17-10-1998) - By Giancarlo Prezioso
  3.     italiano
  4. Errore
  5. DDevi cancellare Skimmer.prefs prima di iniziare con questa versione
  6. _Keep 
  7. Richiesta dati
  8. =Prego inserisci il pattern
  9. da escludere dalla cancellazione.
  10. 7Prego inserisci una descrizione
  11. per questa protezione.
  12. CPrego inserisci il pattern
  13. che vuoi escludere dalla cancellazione.
  14. 8Prego inserisci una descrizione
  15. del tipo di protezione.
  16. _Rapporto
  17. Nessun programma
  18. .Nessun programma fa riferimento alla libreria
  19. Attenzione!
  20. SSei intenzionato a cancellare le librerie selezionate.
  21. Sei sicuro di volerlo fare?
  22. Attenzione
  23. TSei intenzionato ad archiviare le librerie selezionate.
  24. Sei sicuro di volerlo fare?
  25. %Programmi che si riferiscono alla %s
  26. (Protezione, nessuno usa questa libreria
  27. Errore!
  28. *Non posso creare il cassetto di archivio!
  29. Libreria mancante!
  30. +Skimmer richiede ReqTools V38 o superiore!
  31. !Non posso leggere le preferenze!
  32.  Non posso aprire l'interfaccia!
  33. $Skimmer %d.%d (Non registrato Demo)
  34. _M Principale
  35.     _HDPrefs
  36. Registrazione completa.
  37. 'Registrazione fallita, prova di nuovo!
  38.     Rapporto
  39. Preferenze salvate.
  40. Mostra rapporto
  41. Avanti!
  42. 4Le tue preferenze sono cambiate.
  43. Desideri salvarle?
  44. Bummer
  45. <Il tuo schermo 
  46.  troppo piccolo per contenere l'interfaccia
  47. <Il tuo schermo 
  48.  troppo stretto per contenere l'interfaccia
  49. :Il tuo schermo 
  50.  troppo corto per contenere l'interfaccia
  51. 'Errore: non posso aprire la finestra!!
  52. %Errore: non posso tracciare la GUI!!
  53. Seleziona i Drive
  54. Filtri
  55. Protezioni
  56. Rapporto Libreria
  57. Elenco eseguibili
  58. #Impossibile bloccare la lista dos!
  59. Non c'
  60.  memoria!
  61. "Scansione delle librerie presenti
  62. Non posso bloccare LIBS:!
  63.     _ExtPref
  64. +Prego inserisci la
  65. estensione da filtrare.
  66. ?Prego inserisci una descrizione
  67. per questo tipo di estensione.
  68. Numero di serie
  69. ^Prego inserisci il numero di serie che ti 
  70.  stato
  71.  assegnato (inserire gli zeri 
  72.  opzionale).
  73. Continua|Annulla
  74. Codice Registrazione
  75. UPrego inserisci il tuo codice di registrazione,
  76. esattamente come ti 
  77.  stato fornito.
  78. ,Prima devi scegliere il drive da esaminare!
  79. Fatto, rapporto creato.
  80. Operazione cancellata.
  81. Rapporto Librerie Libere
  82. Rapporto Librerie Usate
  83. Rapporto Librerie Completo
  84. %LIBRARY: %s (Marcato come Protetto)
  85. LIBRARY: %s (non in uso)
  86. LIBRARY: %s (%ld riferimenti)
  87.    EXEC: %s
  88.     Archivio
  89. Prego scegli percorso e file
  90. Fatto
  91. #Non posso aprire il file requester
  92. Si|No
  93. &Errore nella copia del file %s in %s!
  94. Progresso
  95. Velocit
  96.  Scansione
  97. Librerie Libere
  98. Controllati
  99. Saltati
  100. _Drives
  101. _Filtri
  102. _K Protezioni
  103. _Buffer
  104. Sal_va
  105. _S Inizio
  106. Interrompi!
  107.     Registra
  108. _Q Esci
  109. Stato
  110. Attesa
  111. _Seleziona Drive
  112.     _D Fatto
  113. _Riesaminare
  114. Selezion_a Tutto
  115. Seleziona _Nessuno
  116. _Cancella
  117. Descrizione
  118. _Edit
  119.     _Rimuovi
  120.     Librerie
  121. Librerie In Uso
  122. Tutte le Librerie
  123. Cancella le Selezionate
  124. Archivia le Selezionate
  125. Stam_pa  Rapporto
  126. _Salva Rapporto
  127. _D Fatto!
  128. _Chiudi
  129. Estensioni
  130.  Errore: non posso aprire timer!
  131.